ESM Ennepetaler Schneid- und Mähtechnik GmbH & Co. KG
Saturday, 19.05.2012
Language: DEU / ENG / ESP / THAI
Aktuelles:
ESM Service-Station
Die maßgeschneiderte Lösung für Wartungsarbeiten an ESM-Mähbalken: ESM Service-Station. Jetzt mit universal verwendbarem Schleifvorsatz für handelsübliche Winkelschleifer mit Schleifscheibendurchmesser 125 mm.
S&SC-Reports

Index of all reports:



Colombia cana de azucar:

CaneThumper® ensayos y adecuaciones del sistema en Colombia

ESM (Ennepetaler Schneid- und Maehtechnik) es una empresa familiar alemana fundada en 1974. ESM ofrece soluciones inteligentes para los requerimientos en corte, poda y mulching. La innovación en el desarrollo de productos y la continua mejora de lo bueno, son los fundamentos los cuales nos han llevado a ser el líder mundial en la tecnología de corte oscilante.

En el 2006 se desarrolló el sistema de corte CaneThumper® especialmente para cultivos con tallos gruesos, como el caso de la caña de azúcar, el sorgo dulce y otros.

La constante migración hacia los centros poblados, el aumento de educación en zonas rurales y otros factores están reduciendo la cantidad de mano de obra disponible. La predisposición del trabajador de realizar una faena manual tan dura se esta reduciendo debido a factores de ingresos y salud. Otros factores también han sido y son motivos de desarrollo de la tecnología CaneThumper®, como por ejemplo:

  • El SIDA en África, que un factor de consideración en este continente
  • Costo de mano de obra
  • Rendimiento de corte manual en caña verde
  • Requerimientos de fábrica de caña verde limpia

La introducción del CaneThumper® se realizo en la República de Sud África, desde donde se requirió una tecnología de corte de caña, capaz de realizar el corte de caña:

  • En terrenos ondulados
  • En caña verde y caña quemada
  • Reduciendo el esfuerzo físico de las trabajadoras y trabajadores
  • Aumentando el rendimiento de corte

Desde entonces se han vendido cerca de 600 unidades de CaneThumper® en el mundo.

ESM ha desarrollado la tecnología de corte y asista en la adaptación de esta a diferentes unidades porta implemento motorizadas. Los requerimientos específicos de cada cultivo de caña, requieren soluciones flexibles que se adaptan a las necesidades de cada región y cada variedad de caña etc. De este modo estamos desarrollando en Colombia el CaneThumper® en una versión universal, para aplicaciones Heavy Duty.

En Colombia

  • se cosecha durante todo el año, incluso en época de lluvias
  • el TCH promedio en el Valle del Cauca esta cerca de 120 t/ha
  • los terrenos presentan daños debido al peso de vagones y maquinaría
  • cosecha de caña verde principalmente

-Para poder hacer frente a estas condiciones se iniciaron en Febrero 2010 los ensayos en el Valle del Cauca en Colombia. La aplicación de la primera fase entonces era el CaneThumper® como ayudante en la cosecha mecanizada con el objetivo principal de aumentar la eficiencia de la cosecha mecanizada y por ende reducir los costos generales en pre- y poscosecha.

 

Con estos objetivos se realizaron varios ensayos: TODOS LOS ENSAYOS SE REALIZARON EN CAÑA VERDE

Precosecha:

  • abrir brechas para tractor y vagones
  • corte en áreas no accesibles, como acequias etc.
  • reducir el número de hileras cortas en las áreas llamadas serrucho

Poscosecha:

  • recuperación de caña caída, repique y cepillado
  • cosechar la caña en áreas inaccesibles para la Cosechadora

 

El equipo porta implemento seleccionado fue un Koeppl con las siguientes características:

- -

Las condiciones de terreno y de la caña presentaron algunos desafíos a la maquina y el personal, debido a las condiciones no conocidas de cosecha. De modo que se pudo concluir en los primeros ensayos, que duraron cerca de un mes.

  • La maquina tiene una excelente capacidad de corte
  • La maquina trabaja muy satisfactoriamente en terrenos adecuados
  • El rendimiento es muy superior al corte manual en condiciones de hasta caña semi-caída y caída
  • Se requiere de adaptaciones de la maquina a condiciones de terreno:
    • Ampliar la trocha o
    • Aumentar el tamaño de ruedas

Para nuevos ensayos se cambio la configuración del porta implementos Koeppl

  • Adecuaciones:
    • Proveer extensiones de eje en varias medidas
    • Proveer ruedas 7.0 x 12 en vez de 6.0 x 12
    • Proveer un contrapeso para montaje debajo del motor
    • Aumentar las revoluciones máximas del motor de 2800 a 3000 RPM

-

El resultado fue:

  • Superior empeño, incluso en las condiciones adversas de terreno y clima
  • Mejor maniobrabilidad sobre el surco
  • Menos esfuerzos para el operador
  • Mayor tracción en las ruedas
  • Mayor rendimiento de corte

En una segunda fase se realizaron ensayos en corte de CAÑA VERDE panelera con rendimientos superiores a 100 t/ha, así como en caña de azúcar VERDE con rendimientos de 120 t/ha en promedio.

Tras las mejoras introducidas en la maquina, se lograron rendimientos superiores a 35 toneladas de corte de caña por jornal de 8 horas bruto. Esto con un equipo no entrenado, que consta de:

  • 1 operador
  • 3 a 4 sorteadores, personal que abraza la caña y la retira frente a la maquina una vez cortado
  • 2 descogolladores

El incremento de rendimiento tras algunos días de adaptación al sistema es notable y puede llevar a rendimientos estimados en hasta 0,5 ha por jornada o sea 60 toneladas de caña, según condiciones de terreno y cultivo.

Cabe anotar que condiciones de cultivo, de terreno y de entrenamiento del equipo de trabajo, así como una adecuada remuneración y/o incentivo son factores que influyen en rendimiento del sistema.

Condiciones del cultivo:

-

Condiciones del terreno:

-

Recomendaciones generales:
El equipo CaneThumper, como sistema de cosecha semi-mecanizado, causa entre los trabajadores de campo, una apreciación negativa, ya que piensan que la maquina desplaza mano de obra de campo. De modo que hay que vencer este rechazo al cambio y hay que señalar las ventajas del sistema a los trabajadores. El CaneThumper es el único sistema que mantiene una gran cantidad de mano de obra en el campo, aumentando la eficiencia y por ende el rendimiento de cosecha. De modo que sirve para ser competitivo frente a otros sistemas de cosecha.

  • La aplicación del CaneThumper requiere de adaptación del porta implementos al terreno y/o cultivo,
  • Se recomienda una familiarización de los operarios, sorteadores y descogolladores con el equipo y la tarea
  • Se recomienda una familiarización con el sistema y sus ventajas frente al futuro de la mano de obra de campo
  • Se recomienda establecer una remuneración clara para los días de demostración
  • Se recomienda establecer un incentivo para los días de demostración
  • Se recomienda iniciar las pruebas en condiciones buenas de cultivo y terreno, pasando a condiciones más severas, una vez familiarizado con la operación

-Una mala preparación de demostraciones, mala remuneración y/o falta de incentivos, lleva al fracaso de cualquier intento de demostración. Un trabajador en el equipo de trabajo puede influenciar los resultados de sobremanera en sentido negativo. Un equipo de trabajadores incentivados e interesados es fundamental para el empeño del sistema con CaneThumper.

Otros productos ESM:
Aplicaciones: Caña de azúcar, sorgo dulce, maíz, piña y otros cultivos de tallo grueso

 

 

Download: Colombia cana de azucar (PDF, ca. 3 MB)


Reporte CaneThumper®:

Reporte CaeThumperESM Ennepetaler Schneid-und Mähtechnik GmbH & Co. KG y el equipo de soporte para la línea de producto CaneThumper® nos gustaría darles un informe y/o la introducción sobre el desarrollo y avances de nuestra tecnología de corte en la industria de la caña de azúcar en los últimos 4 años y a nivel mundial.

Es posible que ya es de vuestro conocimiento, que ESM es el líder mundial en tecnología de corte con sistemas oscilantes de doble cuchilla. Esta tecnología permite un corte a ras de tierra, con un corte limpio y exacto y un consumo de energía muy bajo (< 4 Hp por metro de corte). Su alta resistencia a piedras y obstáculos extraños permite su uso en todo tipo de terreno.

El desafío en la caña de azúcar es, mejorar la eficiencia de cosecha de corte manual, la que representa todavía la metodología usada en más del 80% de la caña a nivel mundial. Las soluciones mecanizadas disponibles están limitadas a ciertas condiciones de operación como son los terrenos planos, sin piedras, con hileras largas y en algunos casos solo permiten cosecha en caña erecta.

Esto sin mencionar los daños causados a las cepas, por los sistemas de corte rotativo y la compactación de suelo por el uso de maquinaría pesada. ESM ha estado desarrollando una nueva y revolucionaria forma de cosecha de caña de azúcar utilizando el sistema de corte patentado CaneThumper® y el SickleSword unidad de corte de montaje en el 3-puntos de un tractor.

iteq_report1_1 El , equipado con una unidad ESM de corte oscilante de doble cuchilla, diseñada específicamente, patentada y protegida es capaz de cosechar la caña a ras de tierra y con un corte muy limpio y esto bajo muchas condiciones diferentes, incluyendo la caña verde. En condiciones normales la pueden cosechar 60 a 80 toneladas o 0.8 a 1 hectárea por día con un equipo de 7 hasta 8 colaboradores. Estos dejan la caña cortada, descogollada y enchorrada para su alce respectivo. Un máximo de 160 toneladas en un solo día se han obtenido.

 

 


Cosecha de caña en el Valle del Cauca-Colombia Cosecha de caña en el Valle del Cauca-Colombia
Cosecha de caña en el Valle del Cauca-Colombia

Durante los últimos cuatro años nos hemos dado cuenta en múltiple ensayos y aplicaciones, que cada país y cada agricultor tiene sus propias y únicas condiciones de cultivo y determinados problemáticas, entre las de Brasil, donde las fincas tienen miles de hectáreas a las en la India donde el agricultor promedio tiene sólo 1 a 2 hectáreas en caña de azúcar. Por esta razón hemos cambiado nuestro punto de vista y nos hemos adaptado a los requerimientos específicos. De modo que hemos optado a ofrecer una gran variedad de equipos de tracción, desde el mejor para trabajo pesado hasta los más efectivos en cuanto a costo de adquisición. Tenemos numerosas opciones con motores de gasolina y motores a diesel de varias potencias, en función de lo mejor para cada aplicación y condiciones económicas de cada región o país.

Las opciones están ahora disponibles para el usuario final e incluyen las siguientes:

  • Tamaño y tipo de motor
  • Caja de cambio y número de velocidades
  • Caja de enganajes de reducción final
  • Tamaño y tipo de neumáticos
  • Equipamiento eléctrico, como horómetro, faros, arranque eléctrico
  • Filtro de aire estándar ó de trabajo pesado
  • Sistemas de embrague húmedos o secos

-

Nos estamos esforzando para que cada agricultor puede tener un CaneThumper® ¡No importa qué!

El CaneThumper® también se ha convertido en una herramienta útil y de ayuda para la operación con las cosechadoras de caña. Lo hace en cuatro formas principales:

  1. Cortar el punto de entrada y brechas para los tractores, así como las áreas de giro de las cosechadoras de caña, evitando que pisen la caña.
  2. Corte de la caña de azúcar en el contorno, donde la cosechadora de caña es incapaz de andar,
  3. Corte de las zonas que están húmedas
  4. Disminuir el número de líneas cortas, para aumentar la eficiencia de las cosechadoras de caña.

El CaneThumper® realiza estos cortes con el un equipo de 5 hasta 7 colaboradores que colocan la caña contra la hilera que se va a cosechar o se acuesta justo al lado de la caña con parte inferior hacia la cosechadora. La cosechadora luego toma la caña y la procesa normalmente.

El equipo perfecto trabajando juntos para hacer el sistema más eficiente:

A Perfect Team

La zafra de caña de azúcar que normalmente no se ejecuta durante todo el año, excepto en Colombia. Dependiendo de la región la zafra dura entre 180 días a 280 días. Esto significa que si se utiliza el CaneThumper® para cortar la caña de azúcar quedaría sin utilizar durante 3 a 6 meses y el propietario no recibe un retorno de su inversión. Hay por lo tanto una tendencia para determinar otros usos para el CaneThumper®. Esto ha tenido tanto éxito que algunas personas están adquiriendo el CaneThumper® únicamente para otros usos.

Estos usos son los siguientes:

  • Corte de malezas y forrajes
  • Mantenimiento de borde del camino
  • Cosecha de soja,
  • Cosecha de hierbas aromáticas
  • Cosecha sorgo dulce para nombrar unos pocos

A continuación se muestran algunas de estas aplicaciones:

- -
Mantenimiento de bermas de vías Corte de malezas
   
- -
Cosecha de caña en el Valle del Cauca-Colombia

El SickleSword fue desarrollado en la India en particular, como alternativa en el corte caña de azúcar con los muchos tractores disponibles. También hemos comprobado que el SickleSword presta excelente resultados en condiciones de cana caída, cuando se utiliza con tractores con marcha lenta. Otras aplicaciones se encontraron en renovación de cultivos de piña y cosecha de sorgo dulce.

- -
SickleSword: Aplicación en caña de azúcar SickleSword: Aplicación en piña

Miramos hacia atrás, a un ejercicio económico positivo y exitoso en 2009 / 2010 teniendo en cuenta las circunstancias, debido ala crítica situación económica mundial y seguiremos adelante en el sector de la caña de azúcar a ofrecer soluciones de cosecha con nuevos desarrollos y mejoras e innovaciones en los actuales productos: CaneThumper® & SickleSword

Desde el año 2007 en los principios del desarrollo del CaneThumper®, se ha introducido el sistema en muchos países y se ha visto un gran aceptación por parte de agricultores de caña de azúcar, los ingenios y los contratistas de cosecha a pesar de los paradigmas que siempre dificultan los nuevos desarrollos. Hasta la fecha y en cuestión de sólo 4 años hemos desarrollado e implementado la tecnología de corte oscilante ESM y actualmente tenemos el segundo sistema de mayor uso a nivel mundial, después de las cosechadoras de caña.

Tenemos más de 600 unidades de corte introducido en la industria de la caña en los siguientes países:


Hoy, nos hemos dado cuenta que las circunstancias generales parecen estar cambiando de nuevo, paso a paso a las condiciones normales. Creemos que el 2011 va a ofrecer un potencial serio para un crecimiento moderado. El camino de regreso a "los buenos viejos tiempos" ya aparece en nuestro horizonte de negocios y esperamos que así sea.

Pueden obtener información sobre el manejo ambientalmente racional y otros desarrollos en la caña de azúcar utilizando el siguiente enlace: www.canethumper.com

¡Por favor, descarguen y disfruten los videos del ESM CaneThumper en el trabajo! Esperamos recibir sus comentarios y pensamientos y por favor, no duden en contactar con nosotros para cualquier información y/o pregunta.

Con un cordial saludo Ennepetaler ESM Mähtechnik Schneid-und GmbH & Co. KG

Stewart & Stevenson Colombia Ltda.
Carrera 1 # 49-35
Cali-Valle del Cauca
Colombia

(t) +57 (2) 439 39 07
(t) +57 (2) 439 39 08
(f) +57 (2) 447 81 38

Ing. Ricardo Peñuela R.
(m) +57 313 467 97 13
(e) r.penuela@ssss.com.co
Rey Alexander Caucayo T.
(m) +57 313 207 47 24
(e) alexander.caucayo@ssss.com.co

Download: reporte_canethumper (PDF 2,2 MB)

top